字幕组:风旅字幕组

发布日期:2013/01/11 10:53

文件大小:199.1MB

【风旅字幕组】[珠子的商店街/玉子市场/たまこまーけっと][第01话][繁体][720P_MP4] [199.1MB]


翻譯:LuvHonoka、七菜奈々子、夜色の瞳、鳳凰院凶真、蕾勒戈咪德

校對:涼粉

本話時間軸:1+2=3、夏墨

本話後期:如月

==================================================

こんにちは!LuvHonokaです!

終於將本組做的唯一一部不是泡麵番的發佈出來啦!沒錯就是「珠子的商店街」!

(咦,等等!為什麼不是玉子市場?)

啊,關於這件事嘛… 其實是因為本人平時的暱稱就叫「珠珠/珠子(Tamako)」所以組員們決定以此惡搞為目的決定接下此番。

翻譯們辛苦了!雖然還是拖到現在才發佈…(>_<) 還有感謝達令製作的海報,我很喜歡!

P.S. 主角譯名與作品名不同於其他組,若覺得不適可自行迴避。

P.S. 今天的明日香將稍晚發佈更新。

Top