还活着真是不好意思啊……(笑

第六话其实上周三还是周四就出来了，也在微博(http://t.qq.com/curesub)和S1的讨论贴里面放出网盘下载了……不过考虑到时效性的问题，就没放BT了。
补上当时的发布文吧
--------------------------------------------------------
这次拖了这么久，基本上责任在我……
果然抢不了一血就没有动力啊(你赶快去死一死

第六话的特摄梗超多的，看得我这个特摄饭超有心花怒放的……
嘛，相信大家都看得出来了，也不提了

提一个比较冷的梗吧，Candy的哥哥Pop在巨大化之后说得那句“不会让你得逞的”
其实原话是“不会让你鱿鱼金平的”。
鱿鱼金平是日本的一种食品，嘛这个不重要，在这里主要是谐音冷笑话。
本来是已经翻译出来了……
不过考虑到这实在太冷了又没啥实际意思，解释起来也不是三五个字能搞定的，所以最后还是直接翻成“得逞”了

去年秋天的原创剧场版在校对中，用的源是 http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=294524&showfiles=1 这里的
有兴趣可以先下了等ass就是了（注：成品已经出来了，请移步http://bbs.saraba1st.com/2b/read-htm-tid-791729.html查看网盘及BT下载链接）

SS第四季进度嘛……40%左右吧……我们保证在龙年春节以前肯定搞定。(咦

你说组曲？啊……谜之妨害电波！总而言之明(ry
--------------------------------------------------------
第七话嘛没什么特别好说的……副会长大人太棒了！(等等你上周才说橙色好棒的吧？

(感谢S1ID：不灭的旋律提供的改图)
总而言之明……

第六话字幕文件网盘下载：http://115.com/file/beppx9mz#[CureSub]Smile-Precure!-#06.ass
第六话NICO生肉网盘下载：http://115.com/file/ansfbwhx#[CureSub]Smile-Precure!-#06.mp4
第七话字幕文件网盘下载：http://115.com/file/ans2n85x#[CureSub]Smile-Precure!-#07.ass
第七话NICO生肉网盘下载：http://115.com/file/ans2npkz#[CureSub]Smile-Precure!-#07.mp4
S1论坛讨论贴：http://bbs.saraba1st.com/2b/read-htm-tid-754314.html
CureSub的微博：http://t.qq.com/curesub