今年春天开始就要升入高中一年级的怕生女孩一之濑花名。 她由于某种理由而与住在都市的双亲分别，来到表姐志温担任管理员的公寓“手鞠高地”（てまりハイツ）居住。 在新的高中、新的每一天中所发生的，绝妙的种种邂逅。 花名慢慢地向周围的人们敞开心扉，度过着愉快而闪耀的时间。 像孩子一样欢闹、像大人一样心跳…… 可爱满溢、温暖心灵的悠然成长物语。
长期招聘如下翻译： 翻译：日语N2左右 能独立完成一部动画优先 时间轴：懂得用popsub或aegisub制作时间轴 压制：会使用megui或命令行压制X264编码视频PS员：时间充足，有一定的logo汉化经验或制图经验 分流：时间充足，上传速度快者优先，会分流。 BT的优先 无偿字幕组 ！！申请时请备注职位 QQ：2391866398