因為爸爸廣志工作上的調動，野原一家不得不搬離承載著無數美好回憶的春日部市，即將啟程前往遠在大洋另一端的墨西哥。對於色色的新之助來說，能夠和火辣奔放的墨西哥女郎們狂歡熱舞，無疑是天堂一般的享受。可即便如此樂觀，在與春日部防衛隊的小夥伴以及左鄰右舍們分別的那一刻，大家的眼淚還是不禁流了下來。
        漫長的旅途過後，野原一家總算抵達全然陌生的墨西哥某小鎮。異國他鄉的迥異風情讓他們既侷促又興奮，伴隨著種種不安，新之助和家人們開始了全新的生活。然而最初的喜悅過後，危機毫無徵兆地降臨。炎熱的沙漠之上，食人仙人掌肆虐橫行，捕獵沒有任何準備的人類。


本字幕由丸子家族製造，僅限學習交流或試看，禁止用於公開播放或商業活動。
片源：烤肉哥、SNOW
翻譯：懶熊、小二、綺麗、豆沙、大米
校對：molise、YEYE
時間軸：烤肉哥
後期：大城
海報：風の間°

網盤下載：

http://chibimaru.org/thread-8119-1-1.html