某三のPS：终于完坑了，因为之前翻译都考试于是从09开始未发布，于是完结之时大家都泪目了~~

对于此片不能不说的是，真的是非常个性的片子，质量很不错，当初做这片就是因为其监督汤浅政明的大名，因为当年其MindGame把咱佩服得五体投地的，能把意识流拍得如此给力啊！可能有人会觉得这片儿像新房风，但是其实不是啦，因为这监督之前比这还过分来着…

本人倒是认为这片是2010年4月新番中最不错的片子之一了，但是做起来还真挺辛苦的，不过因为片子真的不错大家都蛮有爱，于是越虐越快乐，真是太M了！！

还有路过的各位大爷们能下完的帮忙留个种子~不胜感激

翻译：挪威兔子 XP  M子   校对：囧潇   时间：P  钢三    后期：小夏

=======================================================================

想必很多人或多或少都曾经想过：“如果当初在面临某个人生路口的时候选择了另一条路，那么自己的人生将有怎样翻天覆地的变化”。由小说家森见登美彦原作的《四畳半神话大系》正是这样一部小说。故事以京都大学的某个三年级男生为主人公，从四个平行世界的角度，描写当初在一年级的时候选择了不同的社团的他，这三年来的大学生活究竟有怎样的不同。作品标题中的“四畳半”，正是用来形容典型的日本迷你学生公寓的房间面积。

　　作品的主人公是不长进的大学三年级学生，原本希望自己的大学生活是多姿多彩的，但事与愿违，作品便是围绕主人公假想自己重新从大一新生做起，将会朝四个平行世界发展出有趣但苦乐参半的青春故事。

【STAFF】

　　原作：森见登美彦「四畳半神话大系」（太田出版/角川书店）

　　监督：汤浅政明

　　系列构成/脚本：上田诚

　　人物原案：中村佑介

　　人物设定/总作画监督：伊东伸高

　　美术监督：上原伸一

　　色彩设计：辻田邦夫

　　音响监督：木村絵理子

　　音乐：大岛ミチル

　　动画制作：MAD HOUSE

【CAST】

　　我：浅沼晋太郎

　　明石：坂本真绫

　　小津：吉野裕行

　　樋口清太郎：藤原启治

　　城崎：诹访部顺一

　　羽贯凉子：甲斐田裕子