<p><img src="http://wx4.sinaimg.cn/large/6fe241degy1fhj7qvxbvbj20xc1bpkjm.jpg" alt="" /></p>
<div><strong>STORY</strong></div>
<div>由于过去的心理创伤，导致变成家里蹲的高中生，贯井响，</div>
<div>在他人都不知情中，对于使用编曲软件制作音乐与发布到投稿网站上产生了兴趣。</div>
<div>另一方面，为了想要与身为投稿者的他见上一面，</div>
<div>而寄出电子邮件的却是一群……小学五年级生？！</div>
<div>来自这群从儿时就彼此相依为姐妹，一同成长的三人们，所提出的愿望，</div>
<div>是想要对以往照顾她们的人传达感谢之情，</div>
<div>在成长过程中充满回忆的场所举办一个成功的演唱会。</div>
<div> </div>
<div><strong>Staff</strong></div>
<div>原作： 蒼山サグ（電撃文庫刊）</div>
<div>角色原案： てぃんくる</div>
<div>监督： 柳 伸亮</div>
<div>副监督： いわたかずや</div>
<div>角色设计： 野口孝行</div>
<div>道具设计： 北山景子 矢野 茜 奥田佳子</div>
<div>乐器设计： 大藤怜一郎</div>
<div>系列构成： 雑破 業</div>
<div>美术监督： 田辺浩子</div>
<div>美术设定： 成田偉保 渡部 隆</div>
<div>色彩设定： 鈴木ようこ</div>
<div>CG首席设计： 遠藤 誠</div>
<div>摄影监督： 川田哲矢</div>
<div>编辑： 三嶋章紀</div>
<div>音响监督： 納谷僚介</div>
<div>音乐： 松田彬人</div>
<div>音乐制作： ランティス</div>
<div>音乐制作人： 木皿陽平</div>
<div>执行： 里見哲朗</div>
<div>制作人： 糀谷智司</div>
<div>动画企划： バーナムスタジオ</div>
<div>动画制作： project No.9</div>
<div>制作： リトルウイング</div>
<div> </div>
<div><strong>Cast</strong></div>
<div>五岛润： 大野柚布子</div>
<div>红叶谷希美： 遠藤ゆりか</div>
<div>金城空： 古賀 葵</div>
<div>贯井响： 井上雄貴</div>
<div>贯井胡桃： 日高里菜</div>
<div>岛海樱花： 伊藤かな恵</div>
<div>佐渡正义： 大川 透</div>
<div>尾城小梅： 花澤香菜</div>
<div>相江柚叶： 井口裕香</div>
<hr />
<div>科学字幕组诚挚欢迎热爱ACG及动漫人士加盟</div>
<div>长期招募以下人员:</div>
<div>翻译:能独立听译一集动画,具备日语N3以上能力与自认不错的语文功夫,并能准确推断出日文台词中未被表述内容</div>
<div>校对:要求同翻译,N1以上,中文理解表达能力要求较好,能发现翻译错误和中文语病,有责任心</div>
<div>时轴:熟练掌握aegisub或popsub软件,能准确给字幕加上时间轴</div>
<div>后期:熟练掌握avisynth或vapoursynth,会调x264参数和优化成品画质</div>
<div>特效:审美良好,有创意,能根据歌词表达情感添加合适的ass或AE特效</div>
<div>海报:熟练使用PS等软件制作番组宣传用海报,欢迎各路手绘大触</div>
<div>繁化:能准确把简体转换成香港/台湾地区语言习惯的繁体</div>
<div>宣传:替本组在各番组之相关讨论区宣传本组作品</div>
<hr />
<div>如有意加入可以加QQ群150159540,也欢迎反馈建议发现到的问题</div>
