Part 1 subs retimed

https://github.com/Furretar/Mandarin-Subtitles-Archive/tree/main/Dubbed Anime/Mushoku Tensei (Retimed)

Part 1

Audio: Mandarin, Japanese

Subtitles: CHT (CC), Japanese

OVA

Audio: Mandarin, Japanese

Subtitles: CHT (CC)

Part 2

Audio: Mandarin, Japanese

Subtitles: CHT, Japanese

srt files in part 1 were made by OCRing the sup files with google cloud vision in Subtitle Edit

video files in part 2 are from judas https://nyaa.si/view/1469809

https://www.antoc.cn/thread-1099-1-1.html (wtqm)

(taken down as of writing)

https://antoc.cn/thread-1099-1-1.html?continueFlag=526e163b478304f55d9c7d103752b55f

https://pan.baidu.com/s/1sQzll0VfO6o47FY3whKpvg (wtqm)

https://www.antoc.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1508&highlight=无职转生

https://www.aliyundrive.com/s/2W655AnXo4S