银之匙 Silver Spoon 第二季

字幕组:悠哈璃羽字幕社

发布日期:2014/01/17 18:31

文件大小:131.2MB

下载种子 磁力链接

【悠哈璃羽字幕社】[银之匙 第二季\Gin no Saji S2][02][GB][x264][720P][MP4] [131.2MB]


 百度网盘:http://pan.baidu.com/s/1eQ5P4lk

「银之匙」是由凭借「钢之炼金术师」成名的漫画家荒川弘所著,并且于「周刊少年Sunday」2011年19号上开始连载的高人气漫画作品,单行本至今已发行了9卷,累计销量早已突破1000万册。本作曾获得了2012年度"漫画大奖"的大奖、2012年度"全国书店店员选出的推荐漫画"第2位、第3回"Booklog大奖"漫画部门的大奖等荣誉。作品以北海道的农业高中--大虾夷农业高等学校(通称:虾夷农高)为舞台,主要讲述围绕来自城市的主人公八轩勇吾而展开的沾满了汗水、眼泪和泥土的青春故事。本作也是一部反映了出生于北海道的乳畜业家庭,并且毕业于农业高中的作者本人的大量亲身体验的作品。本作TV动画第1季于今年7月在noitaminA播出,总计11话已放送完毕。

【STAFF】
原作:荒川弘(小学馆「周刊少年Sunday」连载)
监督:出合小都美
脚本:岸本卓
角色设计・总作画监督:中井准
动物设计:室井康雄
道具设计:须藤智子
美术监督:高木佐和子(Studio Wyeth)
美术设定:杉山晋史(Studio Wyeth)
色彩设计:土居真纪子・茂木孝浩
摄影监督:青岛俊明
CG监督:门间和弥
编辑:西山茂(Real-T)
音响监督:伊藤智彦
音响效果:今野康之
音乐:村井秀清
制作:A-1 Pictures

【CAST】
八轩勇吾:木村良平
御影亚纪:三宅麻理惠
驹场一郎:樱井透
稻田多摩子:高垣彩阳
相川进之介:岛崎信长
常盘惠次:庄司将之
西川一:高梨谦吾
别府太郎:小伏伸之
吉野真由美:井泽诗织
八轩慎吾:小西克幸
中岛老师:增谷康纪
校长:三矢雄二
稻田真一郎:小野友树
大川进英:水岛大宙
丰西美香:田野麻美
樱木先生:川原庆久
鸡老师:西村朋纮
轰老师:内海贤二

字幕社招募计划
≡≡≡≡≡ 招收范围及说明 ≡≡≡≡≡


== 翻译&校译
1.对动画有浓厚的兴趣,有一定的业余时间和方便的上网条件和稳定的在线时间;
2.具有较强的日语听译能力和一定的中文水平(并无等级门槛),初翻能做到不漏句,拥有丰富AC相关知识更佳;
3.校译方面,对翻译目标的文化背景民俗有一定了解,做到给翻译稿润色。


== 时间轴
能使用PopSub、SubCreator等软件制作时轴,对字幕制作有浓厚兴趣,并且有足够的耐心。


== 特效
精通ASS或SSA字幕特效技术, 或精通AE, Premiere等视频特效处理软件


== 后期
要求大量在线时间, 熟悉全职位内容(翻译,润稿,时间轴,特效,压制), 需要较好的机器和网络支持


== P2P分流(紧缺)
1.有稳定的上线时间,对各大资源发布页有一定认识;
2.带宽不限(哪怕只有1M),充裕的在线时间,对BT做种有一定认识。

☆有意加入请联系 QQ:308895231

悠哈C9动漫域:http://www.uhacg.net/
悠哈璃羽字幕社微博:
新浪:http://weibo.com/uhawing


Top