A.I.R.nesSub制作
翻译：remiel/cunhan
校对：remiel/？
时轴：cunhan
特效：BurySakura
TVRIP：MR
BDRIP：阳光下的草

圣战日没赶上，也不等下一个圣战日了，做好就发吧。
正片字幕全部重校一遍，修了一些当年理解错误错译的地方。
几个迷你君届剧场特典以及Spinoff Drama已翻译。Enjoy～

此合集内容包括：
君に届け 1ST&2ND SEASON BD-BOX（两季的正片以及新作的2D/3D迷你君届剧场-罗朱）
君に届け 1ST&2ND DVD特典（NCOPED、迷你君届剧场-白雪公主/灰姑娘、Drama、声优Talk等）
君に届け 9巻＋別マ10月号アニメ化記念DVD（声优、制作人员访谈等）
君に届け 第11巻限定版にアニメDVDが付属DVD（イベント「北幌高校 冬の文化祭」）
君に届け 2ND SEASON プレミアムDVD （记者见面会、座谈、CM等）
TV动画OPEDOST的EAC合集（8CD）

10bit压制、内封AAC音轨，外挂无损FLAC音轨

115：http://115.com/file/e7nic4mq#A.I.R.nesSub-Kimi-ni-Todoke-115links.txt

------------------
http://airu.us