【粥神个人字幕社】★ 2017 [剧场版 刀剑神域 序列争战 / 序列斗争 动画最终修正版本 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール- Sword Art Online Ordinal Scale 2017 ver.Final] [BIG5] [繁体] [MP4] [720p] [1.1GB]
逐一更正部份翻譯內文句子用得更通順些,後面演唱會尤娜唱歌也加上了歌詞,片尾ED加入了中文翻譯歌詞。
(相比 V3 修正版)
【檔案名稱】:刀劍神域劇場版 -序列爭戰 -
【日文名稱】:ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール- 【字幕語言】:日語發音、無 【檔案格式】:MP4 【檔案大小】:1.10GB左右 【播映期間】:日本 2017年02月18日 |
【故事概要】 |
隨著時間的演進,VR裝置也進化成《Augma》,它排除了完全潛行機能,取而代之,是將 AR(擴增實境)機能最大限度地延伸的最先進機器。 「Augma」因其在覺醒狀態也可以使用的安全性和便利性,而轉瞬間在用戶之間普及。 |
【STAFF】 |
【CAST】 |
原作:川原 礫 監督:伊藤智彥 腳本:川原 礫、伊藤智彥 角色設計、總作畫監督:足立慎吾 怪物設計:柳 隆太 道具設計:西口智也 UI設計:ワツジサトシ 美術監督:長島孝幸 美術監修:竹田悠介 美術設定:塩澤良憲 色彩設計:橋本 賢 概念藝術:堀 壯太郎 撮影監督:脇 顯太朗 CG監督:雲藤隆太 編集:西山 茂 音響監督:岩浪美和 音樂:梶浦由記 動畫製作:A-1 Pictures |
桐人 / 桐谷 和人:松岡禎丞 亞絲娜 / 結城 明日奈:戸松遙 結衣:伊藤かな恵 莉法/ 桐谷 直葉:竹達彩奈 西莉卡 / 綾野 珪子:日高里菜 畢娜:井澤詩織 莉茲貝特 / 篠崎 里香:高垣彩陽 詩乃 / 朝田 詩乃:澤城美雪 克萊因 / 壺井 遼太郎:平田廣明 艾基爾 / 安德魯•基爾巴特•米爾斯:安元洋貴 茅場 晶彥:山寺宏一 尤娜:神田沙也佳 瑛二:井上芳雄 重村教授:鹿賀丈史 |