編碼：HEVC-10bit(H.265 10bit)

分辨率：1080P

集數：01-64TV全集+SP

音頻格式：AC3

音頻語言：日語

字幕：繁體內嵌

協助翻譯：大概這麼離譜

時間軸：Amor丶文天 希佩爾海軍上將

查錯校對：黑暗路基艾爾 希佩爾海軍上將

修復：黑暗路基艾爾 空氣朋友

壓製：黑暗路基艾爾

繁化：黑暗路基艾爾

文件發布：DBD製作組

 

介紹：大家新年快樂啊，DBD製作組為大家準備了很多新年禮物，感謝大家對我們組的支持！龍珠GT 1080P版發布之後，我們收獲了很多好評，感謝各位的贊許。所以我們組趕緊製作出了龍珠GT 1080P的字幕版。原字幕來源於網絡，感謝熱心的群友提供，我們在原來的字幕上進行了修正，主要補充了下集預告的翻譯，讓字幕1080P版的龍珠GT視頻匹配。現在龍珠GT 1080P的字幕總算完成啦，辛苦各位參與製作的成員啦！特別感謝希佩爾海軍上將的大力幫助。那麼，大家盡情享受這份新年禮物吧，祝大家新年愉快！

 

已經成立DBD分流Q群，歡迎大家加入分流大隊：560823326

DBD論壇：http://www.40svideo.com/

本組已有愛發電主頁，希望大家有能力的可以貢獻自己一份力量，謝謝大家支持

愛發電主頁：https://afdian.net/@112127luji

DBD製作組正在招募：翻譯，時間軸，校對，字幕，美工，宣傳，片源，特效，壓製等成員，有興趣的朋友歡迎加入DBD製作組：1040411052

 

聊天吹水群（特攝）：746546998

聊天吹水群（動漫）：1158412873

微博：DBD製作組

B站主頁1：https://space.bilibili.com/97177229 神聖路基艾爾

B站主頁2：https://space.bilibili.com/476857955 神聖之路基艾爾

下載工具請使用：qbittorrent，uTorrent等正規下載工具上傳，下載完成後請打開軟件再盡可能多上傳，人人為我，我為人人，讓其他人能夠盡可能快速地下載並保持上傳。

 

Google Translation：

Title: Dragon Ball GT/Dragon Ball GT/ドラゴンボールGT

Encoding: HEVC-10bit (H.265 10bit)

Resolution: 1080P

Number of episodes: 01-64TV full episode + SP

Audio format: AC3

Audio language: Japanese

Subtitles: Traditional inline

Assisted translation: probably so outrageous

Timeline: Amor, Wentian Admiral Hipper

Error Checking: Admiral Dark Luki Al Hipper

Fix: Dark Lukier Air Friends

Suppression: Dark Lukiel

Breed: Dark Lukiel

File Release: DBD Production Team

 

Introduction: Happy New Year everyone, the DBD production team has prepared a lot of New Year gifts for you, thank you for your support to our team! After the release of Dragon Ball GT 1080P, we have received a lot of praise, thank you for your praise. So our team quickly made a subtitle version of Dragon Ball GT 1080P. The original subtitles come from the Internet. Thanks to the enthusiastic group friends for providing them, we have made corrections on the original subtitles, mainly supplementing the translation of the preview of the next episode, so that the subtitles 1080P version of the Dragon Ball GT video match. Now the subtitles of Dragon Ball GT 1080P are finally completed, thank you all the members who participated in the production! Special thanks to Admiral Hipper for his great help. So, enjoy this New Year’s gift to the fullest, and wish you all a Happy New Year!

 

The DBD Diversion Q Group has been established, and everyone is welcome to join the Diversion Brigade: 560823326

DBD Forum: http://www.40svideo.com/

This group already has a homepage of iPower, I hope you can contribute your own strength if you have the ability, thank you for your support

Love Power Homepage: https://afdian.net/@112127luji

The DBD production team is recruiting members: translation, timeline, proofreading, subtitles, art, publicity, film sources, special effects, suppression, etc. Friends who are interested are welcome to join the DBD production team QQ group: 1040411052

 

QQ group (special photo): 746546998

QQ group (anime): 1158412873

Weibo: DBD_SUB

bilibili 1: https://space.bilibili.com/97177229

bilibili 2: https://space.bilibili.com/476857955

Download tools, please use: qbittorrent, uTorrent and other formal download tools to upload. After downloading, please open the software and upload as much as possible. Everyone is for me, I am for everyone, so that others can download as quickly as possible and keep uploading.