柔, 自幼接受爷爷的柔道训练, 虽然爷爷的期望是她可以有一日取得奥运会金牌, 可是她的愿望却是学习家政, 找个好男孩谈个恋爱。不过, 由于富家千金沙也加的在柔道及爱情路上的挑战, 柔不得已只好踏出柔道选手的第一步。偏偏又遇上锲而不舍的体育新闻记者松田, 她追求的少女浪漫好象离得越来越远。

该RIP理论上支持PSP播放.
顺便中古番翻译爱好者持续招募中.再招募一名时间轴苦力(可战新番/中古). 有意者请敲击此人QQ:264768502(注明翻译/时间轴)