PS：囧，总之都是我的错，和翻译同学无关 主要修正部分翻译错误，增加ed歌词，增加部分注释

内附歌曲，嘛，虽然ソラ不是剧中歌不是剧中歌曲……但是是香菜唱的……所以……

CooRie - 夢想庭園

KOKIA - 言の葉

花澤香菜 - ソラ

PS2：因为注释比较多，个人认为有碍正常观看，所以单独做了txt，不便之处多多见谅。

PS3：突然发现没有包含注释orz 不上地址：http://u.115.com/file/f7fa9ef79，总之又是我的错…我切腹

AoiNeko字幕组招募：

☆ 翻译/校对 (重点招募)
动画翻译、校译人员，能够独立听译动漫作品，中文表达流畅自然，日语水平两级以上，欢迎日语系同学们

应募翻译无需经验只需热情~翻译挑番优先~有爱且RP高之人我们灰常欢迎~

翻译日语2级，校对1级，但是证书不是一定的，没级的只要入组测试合格我们也非常欢迎！

☆ 后期/时间
熟练pop或者aegisub等时间轴软件

压制 RV MKV BD等

详情请加Q群：15090997 （注明来意！否则果断傲娇~）