【片名】傻笑淫娃
【话数】第三话 HDTV V1
【在线讨论地址】http://www.pineapple12.info/index.php?load=read&id=505
【傻X字幕组】
片源、校对：法姆芳芳
翻译：第二王女
时间轴：克劳斯
特效、后期、压制：艾尔
分流：迪奥
【傻Xの部屋】
V1版本发布，艾尔大笨蛋，用40M的nico源乱压，搞得人神共愤。现在更改为更好的源，修正了原标题，剧场版的宣传就不翻译了，反正这次没裁好。
然后，恩无聊做了张海报，就当本组正式的宣传海报吧，艾尔画得不比腐女黄差哦！海报后面是上次的部屋。
大家好，第四次和大家见面了。
本组今天拼尽全力，一生悬命以最快的速度完成了淫笑Q娃第三话的制作，希望大家切勿喷本组翻译不尽如人意的地方。当然，以本组翻译的水平来说，作为能懂俄 语的为数不多的王族，第二王女米莉亚·依露·威露克·库特雷多拉·多兰，这点水平和数量的文本是完全不在话下的。当然有些没事找事的大朋友也许依然会上贴 吧或者论坛上喷本组的翻译水平，甚至还会污蔑本组是恶搞纯真幼女动画的恶质字幕组，这样的评论本组一概不能接受，外加还绝对不能原谅。如果谁胆敢开贴喷本 组的翻译米莉亚公主，我法姆芳芳是绝壁不会原谅他的。
最近在贴吧光美吧里，有一小撮敌对势力，借评论制作光美字幕的7个组的机会，极尽抹黑嘲讽之能事，把本组的辛勤付出说成是满满的恶意，这是本组无论如何都 不能接受的事情。本组借这个部屋的机会，要再次严重批判这种假公济私，恶意抹黑的行为，并再次重申，本组是具有坚定信仰、无私付出、完美无瑕的唯一能体现 光美核心价值观的字幕组。而且本组之前师从已经倒闭的京黑字幕组，作为当时和Curesub并驾齐驱的大陆Precure圈两大核心字幕组，不，应该说是 华语Precure圈两大核心字幕组，本组的资历和资格是毋庸置疑的。甚至比所谓的字幕界的中央军，华语Precure圈的主力团，雪飘妇联大友团更具有 对Precure翻译的权威性和象征性。
当然，也正因为这种背景，本组总是被有些人认为是京黑字幕组的马甲，甚至有一小撮别有用心的人黑京黑字幕组还不够，还污蔑本组是穿马甲的京黑字幕组，妄图 以此污蔑，抹黑本字幕组。这些猜测和妄断都是站不住脚的，京黑字幕组已经于去年年中解散关闭，相关人员已经全部下岗待业，包括本组现在的一半人都在被辞退 的行列。而现在的傻X字幕组，则是以过去京黑字幕组的部分组员，外加一些喜欢Precure和动画片的朋友所重新组合而成的新字幕组。当然还有一点能彻底 证明本组并非京黑字幕组的马甲，本组今年还有许多计划和项目正在筹备中，业务范围和业务规模都数倍于过去的京黑字幕组，请大家拭目以待。
如果诸位还不信，请问京黑字幕组最后的时候，是否已经从RMVB阵营叛逃？这也正是京黑字幕组分崩离析的所在，理念不同导致的内耗消灭了一个曾经生机勃勃 蒸蒸日上的字幕组。也正因为这个原因，本组在建立之初就坚定了RMVB格式一百万年不动摇的决心，这是本组的核心理念，也是本组今后存在下去的唯一原因和 动力。试问为什么Curesub组和京黑字幕组能成为华语Precure圈的核心字幕组，不正是因为Curesub组坚持ASS一百万年不动摇和京黑字幕 组坚持MKV内挂和RMVB内嵌双轨制一百万年不动摇这两个可贵的理念吗？
再看看现在的某些字幕组，什么10bit，什么高端264技术，动不动就要洗片，反正动不动都要表示字幕组的IT技术力远远高于主要作用。反正怎么让你播 放器不舒服他们就怎么搞，至于片子怎么样，如何用翻译让广大群众熟悉接受片子，这类他们最应该做的事情，则往往是他们考虑之外的事情。其实干嘛不玩得深入 点呢，开发新的压缩程序，写个代码就完成自动翻译，为什么很多年前大家都说POPGO好，看看人家，POPSUB开发出来，你们这些高端字幕组不有的还用 到现在？
唉，多说无益，说多了就违反本组一贯的不挑起字幕界内战，不攻击其他字幕组的原则了，就此打住吧！
最后再次敬告某些黑本字幕组的华语Precure圈人士，本组愿意在论坛上战斗，在贴吧上互喷，战斗到最后一人，坚决维护本字幕组的正统性和权威性。
PS.最后的最后之前，本片正式改名成傻笑淫娃。最后的最后，谨以此片献给凤飞飞，我组永远是你的脑残粉！
