[HP]

www.lastexile-fam.com/

[STAFF]

原作 - GONZO

監督・音響監督 - 千明孝一

シリーズ構成 - 吉村清子

音楽 - 黒石ひとみ

アニメーション制作 - GONZO

[CAST]

ファム - 豊崎愛生

ジゼル - 悠木碧

ミリア - 茅野愛衣

リリアーナ - 沢城みゆき

ルスキニア - 興津和幸

ヴァサント - 折笠富美子

カイヴァーン - 小西克幸

オーラン - 福山潤

ソルーシュ - 中村悠一

タチアナ・ヴィスラ - 喜多村英梨

アリスティア・アグリュー - 桑谷夏子

...

hour1989:

大概对很多人来说，可能这一话更是槽点满载，省钱到极致的一话。。。但这一话对我来说可算是意义非凡。。。前作是03年的动画，但我入宅晚，08年的时候才看了这部作品。。。当时真的是深深地被其吸引，剧情、画面、音乐，总之各方面在我看来都是一部神作。。。真的没想到能如此幸运自己来做这一部心中的神作的字幕。。。当前作的OP响起的时候，我真的是激动得热泪盈眶啊。。。前作的OPED两首歌就算在我听过的所有动画歌曲里，也是排名非常高的歌曲，能有幸翻译一次真的是特别特别的开心与激动。。。当然，反观这一部，也实在是让我非常失望，做到上一话的时候真是彻底无力了。。。嘛，虽然没几话就来个总集篇而且槽点无数省钱感满载，但这一话对我来说是一针兴奋剂，我有信心做到最后。。。当然也更需要在此感谢一起制作的各位菊苣，有你们一起做这片，真的让我感到无比荣幸与幸福。。。