-------------------------------------------------------

© 星尘字幕组 2010.7 译

--------------------------------------------------------

故事简介　　故事以被称作“世界的宝物库”的都市エルタリア为舞台拉开帷幕。

　　这个城市现在正进行着“收获祭”的准备。

　　今年是7年1度的 “エール” 满盈之年，更有来自世界的许多商人、观光客、以及冒险者聚集在此，比往年更加热闹。

　　居住在这个エルタリア的青年レスター是冒险者团队『Oasis』的道具技师。

　　他也期待着“收获祭”的到来。

　　在“エール”满盈之年，定会出现夜空被流星群充满的奇观，这在城里的人们间已经形成了话题。

　　此外，杂志、新闻已预报说今晚就是“流星群“之日。

　　レスター的青梅竹马、エルタリア的首相之女カリーナ等不及夜晚来临就把他邀到正忙于准备祭典的街道。

　　在那里，他们和在中央广场卖艺的自称世界第一的人偶师アニエス及从神都远道而来的神殿骑士チェルシー成为了朋友，于是大家决定一起去观赏流星群。

　　那个夜晚。

　　朝着在エルタリア的大圣堂屋顶参加派对的レスター等人，一颗流星正飞了过来！

　　一行人慌张地躲闪，那颗流星从他们的头顶飞过，落在了大圣堂的塔上。

　　急忙奔向塔的レスター等人，在那里发现了隐藏房间。

　　那是被神秘氛围所围绕的房间，中央的床上，一位可人的少女沉睡着。

　　レスター安静地接近之时，那位少女慢慢地睁开了双眼……

　　「你一定就是、我的爸爸吧！」

　　带着仿佛能让世上所有人都变得幸福的笑容如是说。

　　——在无数群星落下的夜晚的不可思议的房间里邂逅的少女。

　　和少女ミネット的邂逅，将把レスター等人引向与至今为止不同的热闹日常、以及想象不到的冒险故事。

-☆ 星尘字幕组诚心招募☆ -

星尘字幕组致力于制作高质量的日本动画字幕并与有爱之人共同分享爱~有爱有能者募集中

现招聘以下人才：

☆ 翻译/校对 (重点招募)
动画翻译、校译人员，能够独立听译动漫作品，中文表达流畅自然，日语水平两级以上，欢迎日语系同学们，本组翻译大多也都是日语专业，大家可以共同学习共同进步！

应募翻译无需经验只需热情~翻译挑番优先~有爱且RP高之人我们灰常欢迎~

翻译日语2级，校对1级，但是证书不是一定的，没级的只要入组测试合格我们也非常欢迎！

☆ 后期：
特效：ASS特效人员 能够制作OP和ED歌词特效-只招募熟手

时轴：熟练pop或者aegisub等时间轴软件 会基本的ass或者ssa
后期：压制 RV MKV BD等 网速好 认真负责

☆ 片源
带宽2m以上，或者会使用share或者PD拖片源~负责下载片源和上传片源

☆ 分流

上传在100KB以上。成为正式成员后如果想学其他的职位可以申请，我们可以教你~
BT分流  有挂机习惯每周分流组内成片并保持一周不断种，应募请注明可分流时间。
EM分流  需要时间更久些，但是无需24小时上传，应募请注明可分流时间。
服务器合作：招募服务器支持或者合作，具体合作细节可以详谈
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

请联系 QQ：1169784836   
 

---------------------------------------星尘SD字幕组 stardust------------------------------------------------