本小隊是專門做目前2011~2012年光之美少女的動漫~
以下是急需的人員和要求：

片源翻譯2名：
把24分鐘左右 的片子能夠單獨翻完中文一話，
聽力佳，日語最少一級以上有時間配合翻譯就行!!

網頁翻譯2名 :
只要對自己在光之美少女官網日文網頁翻譯為中文有信心
(日語最少一級,且善於對光之美少女的百科資料有一定了解)
並且能長時間配合翻譯者

校對翻譯1名 :
本身對於繁體 簡体用詞流暢,能將小隊翻譯好的稿子做
文辭修訂,讓句子流暢使Fans們聽得懂,善於用WORD 或txt 方式存檔

壓制人員1名：
本身擅長相關做字幕軟體 PopSub、Aegisub等軟件，
必須有學習且配合的意願,協助幫忙RMVB壓制和片源畫質壓制做品質管理

宣傳組：
一 有個人有部落格或論壇 討論版區:

願意協助幫忙代發小隊作品者優先錄取!!

二 有個人的片源網盤:

個人電腦最少要保留50GB以上幫小隊片源或是作品做備份並定期協助幫忙小隊提供個人115空間帳號密碼,方便讓小隊庫存作品!!

三 懂得BT做種上傳 :

網路上傳速度在500kB~1TB左右、中國內地有時間幫忙做種上傳者

四 光之美少女擁有片源者:

如果你本身有在日本錄片子,或是能抓取光之美少女當周視頻片源,請主動跟我們聯絡並提供視頻網址,方便提供先讓翻譯人員翻譯

五 定期幫忙宣傳小隊字幕作品者 :

如果你平日有時間幫忙能在當周代發小隊字幕组作品在中國內地各動漫論壇，
小隊會提供作品連結網址或是宣傳網址，讓更多人可以看到

六 擅長美術及動漫海報製作:

如果你有這方面的能力,請主動報名!!

只要你符合其中一個部分!
歡迎你們前來報名與預約翻譯面試(不限時間)


最後是聯絡方式,想報名的請跟我們主動聯絡

負責人: asdfe0(CureFans小隊隊長)
MAIL: [email protected]
QQ: 1929636553

角川浩良(CureFans小隊管理人員)
MAIL: [email protected]

帝台春 (CureFans小隊翻譯人員)
MAIL: <[email protected]>;
QQ: 781388998