【内容简介】

2032年，也就是第一部故事的三年之后。光电、纳米、机械、生物、网络依然迅猛发展，唯有人类的安危更值得关注。自从人脑可经连线直接接入网络，这种尖端科技带来生活质量提升的同时，伴随着的负面效应越来越危急可怕。网络犯罪只是其中孳生出的一个不可校正的怪胎。为了应对这种不断制造事端的阴暗势力，以保护国家要人、揭发贪污渎职、执行秘密暗杀行动、对付电脑犯罪和恐怖主义活动为目的，具备超强攻击能力的机动部队--公安九课（俗称“攻壳机动队”），再度出击，并担负着愈发沉重的责任。而这其中，公安九课的刑警巴特作为主力干将依旧充当着急先锋的角色。 巴特是个半机械人，除去大脑中些微的人类痕迹以外，他身体的绝大部分都是由人造机械组成，而这并不妨碍他以一颗正义之心维护网际社会的正常秩序。某日，一个女性玩偶型机器人突然不受控制，杀死了自己的主人。这一违背常伦的凶杀案包含着人类与玩偶间不容忽视的矛盾基因，巴特及其搭档在历经了犯罪集团的劫杀、电脑黑客的攻击、政府官僚的阻挠等等困难后逐步接近了一个不为人知的犯罪漩涡之中，那摇摆不定的真相仿佛就在眼前。

【CAST】

大冢明夫 Akio Ôtsuka ....Batô (voice)

田中敦子 Atsuko Tanaka ....Major Motoko Kusanagi(voice)

山寺宏一 Kôichi Yamadera ....Togusa (voice)

大木民夫 Tamio Ôki ....Section 9 Department ChiefAramaki (voice)

竹中直人 Naoto Takenaka ....Kim (voice)

榊原良子 Yoshiko Sakakibara ....Haraway (voice)

仲野裕 Yutaka Nakano ....Ishikawa (voice)

【STAFF】

押井守Mamoru Oshii

==========诸神字幕组的请求==========
字幕组分流能力十分有限
为了让更多人看到双语字幕，请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间
字幕组不胜感激！
若您喜欢诸神的双语字幕，请支援诸神字幕组分流集资计划

========字幕组长期招募===========
1、大水管分流人员
有能力者请加入诸神字幕组分流群177425992

2、片源录制提供者
3、日文听写、翻译（N1水平左右）---细心严谨为考核第一要务
4、有经验的时间轴
5、高配置压制人员

应募请加入诸神字幕组新生群并说明要申请的职位：18579254。

说明：诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨，要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。
安排工作时，时间宽裕、责任心强者优先。

==========================
欢迎光临诸神字幕组官方论坛
http://www.kamigami.org