gugu：這周漫畫休刊，接下來會隨團去寶島玩一次，為了不被其他組員吐槽為資本主義土豪，于是在這次難得的工作日休假里翻譯一次…卻又碰上了捏他這么多的一話，燃盡了…下次還是周末光景校對吧（揉眼睛

來自管家漢化組的感謝：

自從第一次漢化旋風管家的漫畫至今也已進入第五個年頭了，

五年時間、足夠讓一個蘿莉變成乙女，讓一個正太變成青年，

而自己也從一個青年變成了大叔……ORZ

不管怎麼說，都要感謝這五年來一直支持的朋友們。

各位的支持，為我們提供了不竭動力O(∩_∩)O~

另外也非常感謝DHR字幕組的各位朋友，有了你們的幫助才讓我們得以親手製作自己喜歡作品的動畫。

最後還要感謝下載此片的你！無論你是否看過原作漫畫，我們期待能夠繼續得到你的支援！

重要提示1：每集動畫都會附贈我們組製作的15話旋風管家的漫畫（從218話開始），

如果你沒有看過漫畫原作，建議你不妨一起下載觀看。

等到動畫完結的時候差不多可以趕上最新的漫畫進度。希望你能喜歡上這部作品！

重要提示2：因為每週需要製作漫畫，動畫的製作進度一般比較緩慢，一般是週六至周日發佈。

如果不嫌棄我們的速度，還請多多支援管家漢化組&DHR字幕組製作的新旋風管家，非常感謝！

 另修正了幾處地方 請見諒~