本字幕由✿花語&花丸字幕組✿共同製作

請在各大發佈站的主題帖給我們報錯，我們盡可能全都留意到。 

★05話3分17秒處有一個錯誤：（百度網盤/mega單獨字幕部分已解決問題）

一応用心にしとくに誤したことはないがね

↓↓↓

一応用心しとくにこしたことはないかな

【百度網盤 片源+字幕】：http://pan.baidu.com/s/1pL26KFh 密碼：agyj

【百度網盤 單獨字幕檔案】：http://pan.baidu.com/s/1dFdOSm9 密碼：63ck

【Mega】：mega.nz/#F!VFknVIKb!KsOlvA1NNhBVhMcD4XdifQ

【片源】：[Moozzi2] Houkago no Pleiades (BD 1920x1080 x.264 FLACx2) - TV + YouTube Ver

【翻譯&校對&後期】：花語字幕組+花丸字幕組

【發佈】：花語發佈

【花語的微博】：http://www.weibo.com/3208716213

【花語的QQ群】：108244612

花語招收新人：

著重招收翻譯（包含校對），不對日語水平設任何門檻，

覺得自己有能力勝任並有意欲加入花語，我們隨時熱烈歡迎。

花語的招人QQ群：108244612

花語的招人郵箱：[email protected]