【STORY】

 

1944年，歐洲大陸已殆半淪陷。世界各國紛紛為此籌備反攻作戰計畫。集結各國素質優異的年輕魔女，聯合軍第501統合戰鬥航空團「STRIKE WITCHES」就此成立。 在這之中，扶桑皇國出身的宮藤芳佳，因為稀有的強大魔力潛能而被501航空團教官．坂本美緒相中。儘管最初因父親之死而相當排斥參與戰爭，在領悟自己的能力可以用來拯救受戰火波及的人們以後，帶著父親遺留的飛行腳，加入為人類戰鬥的行列……。

 

【STAFF】

 

原作：島田フミカネ＆Projekt kagonish

企畫：安田猛

監督、動畫人物設計：高村和宏

人物設計原案：島田フミカネ

系列構成：ストライカーユニット

軍事考察、世界觀設定：鈴木貴昭

美術監督：小倉宏昌

美術設定：松本浩樹（スタジオ・イースター）

3D監督：下山博嗣

音響監督：吉田知弘

音樂：長岡成貢

音樂製作：Columbia Music Entertainment

動畫製作：GONZO

腳本：玉井☆豪、高村和宏、佐伯昭志、鈴木貴昭、浦畑達彥

編集：三嶋章紀

解說：鄉田穗積

製作：第501統合戦闘航空団

 

【CAST】

 

宮藤芳佳          ：福圓美裡

阪本美緒          ：世戶 紗織

明娜・迪特琳德・威爾克：田中理惠

莉涅特・畢曉普      ：名冢佳織

佩琳・克洛斯特曼    ：澤城美雪

艾莉卡・哈特曼      ：野川櫻

歌 爾特露特・巴克霍隆：園崎未惠

佛蘭切斯卡・魯基尼   ：齋藤千和

夏洛特・E・葉格      ：小清水亞美

桑妮亞・V・利特維亞克：門脅舞以

艾 拉・伊爾瑪塔・尤蒂萊南：仲井繪裡香

 

【RECRUIT】

 

字幕組人手招募中 有興趣者請加QQ

對翻譯、壓制、時間軸、分流、片源有興趣者就加入吧

(加入時請以加入字幕組為驗證訊息)

應徵翻譯請找QQ 1040632162

應徵後期請找QQ 65111015

字幕組交流群 21648370

論壇網址