字幕组:生肉/不明字幕

发布日期:2012/02/15 08:53

文件大小:109.9MB

【治愈社】★ 在盛夏等待 第06话 GB 720P x264_AAC MP4 [109.9MB]


昨天片子压着压着就压睡着了,导致只能现在发布,万分抱歉。

当然受昨天情人节影响导致人手不足。宁愿被FFF团烧死也要做人生赢家,勇气可嘉啊

回到正题,从这话开始,GB和BIG5版均开始使用新字体,这样直接解决以前那些大兴fonts文件导致部分字符无法显示成正确字体的历史遗留问题。并且在ASS上加工了美化了点。

前几话的字幕修正版会在MKV合集的时候放出,想更新的同学直接下一个Subs就行,视频文件没问题。

做字幕真的很不容易

【Story】

写作「在盛夏等待」,读作「拜托了,学姐!」

【Staff】
脚本:黑田洋介
监督:长井龙雪
角色原案:羽音田乐
角色设计:田中将贺
美术监督:川本亜夕(KUSANAGI)
色彩设计:村永麻耶
摄影监督:大河内喜夫
编集:西山茂
音响监督:明田川仁
音乐:I'vesound/井内舞子
动画制作:J.C.STAFF

【Cast】
贵月一花:户松遥
雾岛海人:岛崎信长
谷川柑菜:石原夏织
石垣哲郎:荻原秀树
北原美樱:阿澄佳奈
山乃柠檬:田村由佳莉
尼农:日高里菜


Top