字幕组:生肉/不明字幕

发布日期:2013/08/15 15:21

文件大小:320.5MB

[jhh2012]【未来日记Mirai Nikki_Redial_数据传输】[OVA]【MKV】【简繁内挂+外挂】[1024x576][DVDRIP_x264_FLAC]【附快传】内详 [320.5MB]


這個資源十幾天前就做出來了,剛想到發動漫花園

這次的片源很好,我只是將字幕混流到MKV中,沒動片源,所以值得收藏,但雖說576P還是DVD質量,因為有人要外掛,所以MKV內掛字幕同時附上外掛字幕
DVD資源發布兩天後壹直沒有組發布,所以趁著暑假試試做字幕,從學習字幕制作軟件的使用開始,總共用了三天,共十多個小時完工,這次體驗讓我對字幕組的奉獻肅然起敬,翻譯上雖然能聽懂些,但如果全部譯成文字還是無力,所以翻譯使用了幻櫻的先行版,再加上個人喜好的小幅修改,圖盜用的S大的

迅雷快傳:http://kuai.xunlei.com/d/FA5DCwLODwCXKv9Ra37

MP4簡體版在這裏:http://share.dmhy.org/topics/view/314347_jhh2012_Mirai_Nikki_Redial_OVA_480P_mp4_DVDRIP_AVC_AAC.html

 

KTXP.COM
 


Top